一東一西

yi1 dong1 yi1 xi1
far apart
* * *
一東一西|一东一西 [yī dōng yī xī] far apart

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 東塗西抹 — (東塗西抹, 东涂西抹) 1.謂婦女用脂粉打扮。 宋 陸游 《阿姥》詩: “猶有塵埃嫁時鏡, 東塗西抹不成粧。” 宋 陳善 《捫虱新話‧東坡山谷詩可謂畫本》: “正如市倡東塗西抹, 忽見 謝 家夫人蕭散, 自有林下風采, 亦復可喜。” 2. 唐 薛逢 晚年宦途失意, 曾策瘦馬赴朝。 值新科進士列隊而出, 前導責 逢 回避, 逢 笑, 遣人答曰: “報道莫貧相!阿婆三五少年時, 也曾東塗西抹來。”見 五代 王定保 《唐摭言‧慈恩寺題名游賞賦詠雜記》。 本以婦女裝飾為喻,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東倒西歪 — (東倒西歪, 东倒西歪) 1.形容身不由己, 傾斜不穩。 元 無名氏 《小孫屠》戲文第十九齣: “拄杖身邊, 誰人撇下, 手顫怎生拿?東倒西歪, 我怎生提拔?” 《醒世恒言‧盧太學詩酒傲王侯》: “家人們不知為甚, 嚇得東倒西歪, 兒啼女哭, 沒奔一頭處。” 《儒林外史》第十一回: “他那裏肯依, 醉的東倒西歪。” 楊沫 《青春之歌》第一部第七章: “時過午夜, 在車輪有節奏的飛轉聲中, 車廂裏的旅客多半東倒西歪地睡去了。” 2.有的倒, 有的歪。 形容建築物等破舊不牢固。… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東躲西藏 — (東躲西藏, 东躲西藏) 謂到處躲避藏匿。 明 無名氏 《伐晉興齊》第四摺: “殺的他軍兵膽碎魂先喪, 一個個哭啼啼東躲西藏。” 《西游記》第三回: “那 猴王 惱起性子來……輪着棒, 打入城中。 唬得那 牛頭鬼 東躲西藏, 馬面鬼 南奔北跑。” 《三俠五義》第九八回: “ 鳳仙 拽開彈弓, 連珠打出, 打得嘍囉東躲西藏。”亦作“ ”。 清 洪昇 《桃花扇‧沉江》: “我們出獄, 不覺數日, 東藏西躲, 終無棲身之地。” 朱自清 《給亡婦》: “真虧你領着母親和一群孩子東藏西躲的,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東碰西撞 — (東碰西撞, 东碰西撞) 同“東奔西撞”。 巴金 《火》十二: “ 劉波 好像被困在一條死巷裏, 他東碰西撞都找不出一個出路。” 楊沫 《青春之歌》第一部第八章: “她以為這大的 北平 , 找一個小小的職業還不容易。 因此她還繼續去找--東碰西撞, 東找西找。 半個月過去了, 一個月過去了, 卻連所謂‘職業’的影子也沒有。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東張西望 — (東張西望, 东张西望) 向四處張望。 《西游補》第二回: “卻說 行者 跳在空中, 東張西望, 尋個化飯去處。” 《儒林外史》第三回: “ 范進 抱着雞, 手裏插個草標, 一步一踱的, 東張西望, 在那裏尋人買。” 茅盾 《子夜》九: “他們一面走, 一面東張西望, 又時時交換一兩句簡單的話語。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東拉西扯 — (東拉西扯, 东拉西扯) 1.東湊一言, 西湊一語。 形容說話或寫文章雜亂無章。 夏丏尊 葉聖陶 《文心》九: “那些校長先生偏要東拉西扯寫上這麼多的文字, 真是可怪的事。” 茅盾 《春蠶》四: “ 張老頭子 也換了話, 東拉西扯講鎮里的‘新聞’。” 2.謂從各處拾取得來。 魯迅 《書信集‧致陳鐵耕》: “連環圖畫要在這裏賣版權, 大約很難。 刊物上雖時有木刻, 然而不過東拉西扯, 不化一文錢。 要他們出錢, 可就沒人肯要子。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東拼西湊 — (東拼西湊, 东拼西凑) 1.同“ ”。 《紅樓夢》第八回: “因是兒子的終身大事所關, 說不得東拼西湊, 恭恭敬敬封了二十四兩贄見禮, 帶了 秦鍾 到 代儒 家來拜見。” 《官場現形記》第二八回: “當他在半路上, 早已東拼西湊, 湊得三千銀子, 專為監中打點之用。” 2.謂從多方把零星事物拼湊在一起。 老舍 《龍鬚溝》第一幕: “院子不大, 只有四間東倒西歪的破土房。 門窗都是東拼西湊的。” 巴金 《談<春>》: “我在我的姐姐妹妹和表姐妹們的身上看見過他們的影子,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東飄西蕩 — (東飄西蕩, 东飘西荡) 1.謂不固定, 沒有着落。 明 無名氏 《蘇九淫奔》第一摺: “小子姓 唐 名 國相 ……去 汴梁 買馬, 不想東飄西蕩, 將本錢盡行折了。” 《隋唐演義》第五一回: “今日弄得東飄西蕩, 子不認母, 節不成節, 樂不成樂, 自貽伊戚如此。” 周立波 《山鄉巨變》上一: “他自己連茅屋都沒得住的, 東飄西蕩, 你到哪裏去找他。” 2.謂無定向地漂浮。 巴金 《家》二八: “兩個人連忙用力把船穩住, 但是船依舊東飄西蕩。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東鱗西爪 — (東鱗西爪, 东鳞西爪) 謂畫龍時, 這邊畫片龍鱗, 那邊畫隻龍爪, 只見一點, 不見全身。 比喻零碎, 不全面。 梁啟超 《意大利建國三杰傳》第二節: “以上所引, 雖東鱗西爪, 語焉不詳, 亦可以略窺少年 意大利 之綱領旨趣。” 李大釗 《國民之薪膽》: “交涉告急之頃……內外報章, 雖各間有傳載, 亦東鱗西爪, 莫辨虛實。” 楊朔 《<東風第一枝>小跋》: “所以要編這本集子, 正是想從一些東鱗西爪的側影, 烘托出當前人類歷史的特徵。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東三西四 — (東三西四, 东三西四) 謂一會兒這樣, 一會兒那樣, 沒有定准。 《醒世恒言‧錢秀才錯占鳳凰儔》: “別件事, 或者有些東扯西拽, 東掩西遮, 東三西四, 不容易說話;這做媒乃是冰人撮合, 一天好事, 除非他女兒不要嫁人便罷休。 不然, 少不得男媒女妁。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 東奔西走 — (東奔西走, 东奔西走) 謂到處奔波。 《古今小說‧沈小官一鳥害七命》: “二人計較已定, 卻去東奔西走, 賒得兩瓶酒來, 父子三人吃得大醉。” 《蕩寇志》第九五回: “那 紀二 吃 鐵算盤 趕了出來, 只得東奔西走, 鬼混了幾時浮頭食。” 楊沫 《青春之歌》第一部第八章: “現成的幸福道路你不走, 卻喜歡這樣任性胡鬧, 為什麼一定要鬧得東奔西走、寄人籬下呢?” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.